- undone
- adjective1) (not accomplished) unerledigt
leave the work or job undone — die Arbeit liegen lassen
2) (not fastened) offen* * *adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) unerledigt* * *un·done[ʌnˈdʌn]I. vt pp of undoII. adj1. inv (not fastened) offento come \undone aufgehen2. (unfinished) unvollendet3. pred (dated: ruined) ruiniert* * *[ʌn'dʌn]1. ptpSee:of academic.ru/78131/undo">undo2. adj1) (= unfastened) button, shoelace, tie, hair offento come undone — aufgehen
2) (= neglected) task, work unerledigtto leave sth undone —
we have left undone what we ought to have done (Rel) — wir haben unser Tagwerk nicht getan
3)(= cancelled out)
she has seen her life's work undone — sie musste zusehen, wie ihr Lebenswerk zerstört wurde4) (obs= ruined)
I am undone! — ich bin ruiniertto be undone — zu Fall gebracht werden
* * *undone adj1. ungetan, unerledigt:leave sth undone etwas ungetan oder unausgeführt lassen;leave nothing undone nichts unversucht lassen, alles (nur Mögliche) tun2. zugrunde gerichtet, ruiniert3. offen, auf (Knopf etc):come undone aufgehen* * *adjective1) (not accomplished) unerledigtleave the work or job undone — die Arbeit liegen lassen
2) (not fastened) offen* * *adj.abgebunden adj.
English-german dictionary. 2013.